N/A

, , ,
Ca thad e o
, , ,
Ca thad e o
, ,
Siul tridna Stoirmeacha.
,
Dul tridna Stoirmeacha.
, , ,
Ca thad e o
,
an tus don Stoirm.
, , ,
Ca thad e o
,
an tus go deireadh.
, ,
Tog do Chroi.
, ,
Suil tridna Stoirmeacha.
, ,
Tog do chroisa.
,
Dul tridna Stoirmeacha.
,
Turas mor.
,
Tor tridna Stoirmeacha.
Turas fada.
,
Amtiarc tridna Stoirmeacha.

more free lyrics

when there's a shadow you follow the sun
when there is love then you look for the one
and for the promises there is the sky
and for the heavens are those who can fly

chorus
if you really want to, you can hear me say
only if you want to, will you find a way
if you really want to, you can seize the day
onli if you want to, will you fly away

when there's a journey, you follow a star
when there's an ocean you sail from a far
and for the broken heart there is the sky
and for tomorrow are those who can fly

repeat chorus twice

Ah! Je voudrais voler comme un oiseau d'aile
Ah! Je voudrais voler comme un oiseau d'aile
d'aile

repeat chorus

if you really want to, you can seize the day
only if you want to, will you fly away

more free lyrics

Watermark (With Translation)
Cursum Perficio

Cursum perficio. I am making an end to my course.
Verbum sapienti: A word to the wise:
quo plus habent, the more [people] have
eo plus cupiunt. the more they want.
Post nubila, Phoebus After the clouds, Phoebus (1)
Iternum Over and over again (2)


Phoebus was one of the names for the Sun god,
which may be more famous as Apollo (Greek).
It is notable that the Sun is a male.
The word 'iternum' does not exist;
it could either be a misspelling for 'eternum' (eternal),
which is unlikely since it is very rare that an adjective
be used as an adverb, or for 'iterum' (again and again)
which is in fact an adverb and makes a little more sense (!!).
The meaning of 'cursum perficio' is actually best explained
by the footnote to the lyrics:
Enya was inspired by these words she saw on Marylin Monroe's
last house, where they were taken to mean "my journey ends here".
It is a rather "free" translation, but it's probably a very good
way to convey the meaning of Latin, which has a way of saying
things that is very distant from modern-day English.
The fact that those words turned out to be prophetical only
adds to the power of the song.

more free lyrics

Suddenly before my eyes
Hues of indigo rise
With them how my spirit sighs
Paint the sky with stars

Only night will ever know
Why the heavens never show
All the dreams there are to know
Paint the sky with stars

Who has paced the mightnight sky
So a spirit has to fly
As the heavens seem so far
Now who will paint the midnight star?

Night has brought to those who sleep
Only dreams they cannot keep
I have legends in the deep
Paint the sky with stars

Who has paced the midnight sky
So a spirit has to fly
As the heaven seem so far
Now who will paint the midnight star?

Place a name upon the night
One to set your heart alight
And to make the darkness bright
Paint the sky with stars

more free lyrics