unknown

Va petit
Le monde est gentil
Va mon grand
Le monde est grand
L'arc-en-ciel
Efface la pluie
Et chasse le vent
Au ciel des enfants


Go child
The world is kind
Go my dear
The world is large
The rainbow
Wipes out the rain
And pushes out the wind
To the heavens of children
Tout ce que tu veux
Tu le trouveras
En ouvrant les yeux
On

Juste une pri

C'est comme une machine

Lookin' out on the mornin' rain
I used to feel uninspired
And when i knew i had to face another day
Oh it made me feel so tired
Before the day i met you
Life was so unkind
But your love was the key to my peace of mind

Cause you make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman

When my soul was in the lost and found
You came along to claim it
And didn't know just what was wrong with me
Oh till your kiss helped me name it
Now i'm no longer doubtful
Of what i'm livin' for
Cause if i make you happy
I don't need to do more
Cause you make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman

Oh baby what you've done to me
You make me feel so good inside
Good inside
And i, i just wanna be close to you
Because you make me feel so alive
Oh what you've done to me
Close to you because you make me feel so alive
You make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman
Woman
You make me feel
You make me feel
You make me feel
Like a natural woman
You make me feel
Oh baby what you do to me
Can make me feel so good inside
I just wanna be, i just wanna be
Oh what you've done
Natural woman

So this is christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry christmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear and so this is christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The war is so long
And so happy christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry christmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear and so this is christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so happy christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry christmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear and so this is christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun

Hey man, come over here
There's a secret that i wanna whisper in your ear
I've waited so long, too long
But i can't deny it anymore it's just too strong

It's a special kind of feelin'
Something to believe in, oh yeah

So lay back, and let it flow
Then just open up your heart and let your feelings go
I said "hey man, yo man"
Well it's really not that difficult to understand

That it's me that you've been seein'
Baby when you're dreamin', at night

So let your walls come down
And you'll feel my emotion
I will shelter you
From a tear or an ocean

Whenever your hope is gone
I'll give you strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
I'll give you something to hold on to
When you can't find your way
Like a fire burning bright
I will be your light

So relax, we'll take it slow
I wouldn't think you'd really have a better place to go
I said "hey man, yo man"
Why don't you move a little closer here and take my hand

Are you feelin' what i'm feelin'
I know i must be dreamin', oh yeah

But sometimes life can come
To build a wall in between us
Don't let it get you down
Whoever said love was an easy thing

Whenever your hope is gone
I'll give you strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
I'll give you something to hold on to
When you can't find your way
Like a fire burning bright
I will be your light

I will be your light
Whenever you need a friend
Just come over to me baby
Baby baby baby
So let your walls come down
And you'll feel my emotion
I will shelter you
From a tear or an ocean

Whenever your hope is gone
I'll give your strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
I'll give you something to hold on to
When you can't find your way
Like a fire burning bright
I will be your light

Whenever your hope is gone
I'll give your strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
Light, shining bright, baby
I'll be the one who holds you, baby
I'll be the one who loves you, baby
Be the one who holds you, loves you,
Baby, baby

Y'a tant de murs qui te retiennent
Trop d'inaccessibles

To a child
The world is wide
To a child
Storms are outside
Calm your fear
The rainbow's clear
Ending where you start
Calling to your heart

Everything you see
Everything you find
The darkest memories
All come clearer
Open your eyes

Children are like boats in the sea
Tossed and torn
They travel on
Ride the waves
Be strong and brave
Every stroke you row
Teaches you to grow

Everything you feel
Everything you find
The darkest memories
All come clearer
Like a star in the sky

Everything you see
Everything you find
The sweetest mysteries
All come clearer
When you open your eyes

Run and catch the wind
Beyond it you will find
The world is cold
The world is cold

Oh...

Everything you see
Everything you find
The darkest memories
All come clearer
When you open your eyes

Everything you see
Everything you find
The sweetest mysteries
All come clearer
Everyday of your life

To a child
The world is wide
To a child
Storms are outside

Can you keep a secret?

These walls keep a secret
That only we know
But how long can they keep it?
'cause we're two lovers, we lose control

We're two shadows
Chasing rainbows
Behind closed windows
Behind closed doors

If walls could talk
Oooh... they would say i want you more
They would say
Hey...ever felt like this before?
That you'll always be the one for me

If walls had eyes
Mine...they would see the love in sight
They would see
Me...in your arms in ecstasy
And with every move they'd know i love you so

Two people making memories
Just too good to tell
These songs are never ending (?)
When we're lying where we fell

A bed in pictures (?)
Making magic
Taking chances
Making love

Chorus

When i'm feeling weak
You give me wings
When the fire has no heat
You light it up again
When i hear no violins
You play my every string
Stop the press
Hold the news
The secret is safe between me and you
Can you keep a secret?

Repeat chorus

Adlib:

I love you so
Ooooh i love you baby
Ooooh baby
Love you love you love you so honey
Love you love you love you so
In your arms in ecstasy
If they could only see you and me baby
Just you and me baby

J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont chang

Listen to
The magic man
An abracaca
Dabra your life's
In cinerama

Listen to
The magic man
A bing bang
A ding dang
And oops

Roll on
Round & round
On & on
Up & down
You are in wonderland
Listen to the magic man

Listen to
The magic man
Got a trick
That's so slick
Disappears just quick as a lick

Listen to
The magic man
A bing bong
A ping pong
And you are off to hong kong

Roll on
Round & round
On & on
Up & down
You are in wonderland
Listen to the magic man

The wonders
The colours
The others
You're leaving them behind
Bye bye
Oh my, my magic man
Flish, flash fly
You are making me

Roll on

Quand marcher sans autre but
Plus de pass

Si tu t'en vas
Tout sera vieux
Et la terre vivra sans nous


If you leave
All will be old
And the earth will live without us
Je crois en toi
Et j'aimerais mieux
Qu'elle tourne avec nous


I believe in you
And i would prefer
That it rotates with us
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil


Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Do the warmth and the cold
And if you leave me a bit of rain
I have my love that makes sun
Je dors avec toi
M